别了，温哥华「国语已完结」是由赵宝刚导演、赵子琪、陈坤、李小冉、姜武、汪俊、姜宏波、廖凡、陈大明主演的大陆剧情、爱情 电视剧。该影片上映于2003年剧情如下：
任晓雪（赵琳 饰）从离开北京前就已经打定了主意，上机前她就把手机里的SIM卡扔掉，随着飞机到达温哥华后更是气定神闲地摆脱掉考察团导游陆大洪（姜武 饰）的视线，消失了。陆大洪这可慌了神，一不小心就把留学生杨夕（李小冉 饰）给撞倒了，把杨夕送进医院后因为着急回酒店便匆匆留下名片走了。杨夕打电话让同学罗毅（陈坤 饰）过来探望自己。罗毅刚从中国过来，正在找房子。北京这边已经有人出发专程发到温哥华寻找晓雪的下落。而罗毅刚搬进新居就赫然发现对面屋子的女人正是晓雪！
被找到的晓雪对罗毅、杨夕和陆大洪说了自己的经历，为了保护晓雪不再受到伤害，他们纷纷隐瞒了晓雪的消息。杨夕和大洪日久生情，但大洪的妻子即将要从国内过来，他们的感情面临关卡，杨夕十分痛苦。那边已经被晓雪深深吸引的罗毅也正备受折磨，他爱着晓雪的温柔与神秘，却又被这层神秘所折磨，他渴望晓雪能对他交出真心，但晓雪总是似有若无地有层隔膜。罗毅的父亲因为贪污而被捕，一下子所有的事情都堆积到罗毅头上，他的承受能力快到极限了……
HD中字9.0分 周柏豪,何花,方力申
已完结8.0分 津田宽治,村井良大,平野良,无竹井亮介,无田野アサミ,松本若菜,相泽梨纱,中込佐知子,大西礼芳,茉莉邑薫,遠藤瑠香,Sara,增本庄一郎,福士诚治
更新至第15集10.0分 泰勒·格雷,瓦内萨·马歇尔,小弗雷迪·普林兹,蒂娅·希尔卡,史蒂夫·布卢姆
已完结9.0分 种丹妮,迟帅,买红妹,张国立,王姬
更新至第03集8.0分 内详
第81-100集完结6.0分 内详
已完结9.0分 汤姆·威斯多姆,克里斯托弗·艾甘,罗姗妮·麦琪,卢克·阿伦-盖尔,安东尼·海德,金·英吉尔布瑞奇,迪尔梅德·默塔,Victoria Crawford,卡尔·伯克斯
已完结7.2分 郑少秋,谢贤,黎美娴,庄静而,邓萃雯,欧阳佩珊,陈秀珠,胡美仪,刘江
已完结6.0分 杨凡,郑卫莉,王乙竹,李明慧,战菁一,崔麟,徐向东,王长虹,谭建昌,穆立新,马跃
已完结6.7分 戈登·拉姆齐,乔·巴斯提亚尼齐,克里斯蒂娜·托西
已完结10.0分 
别了，温哥华相关评论
很喜欢温哥华的雪，小冉真的一直都很美，那些年喜欢过的电视剧。
很写实的片~
一直很喜欢李小冉~
小时候觉得李小冉老好看了。
那时候觉得眼前一亮
赵宝刚说的是对的，赵琳总是带着一股央视的处变不惊，所以她的表演似乎缺乏一种情绪渲染，当然，可能跟这部戏的格调也有关。后来感觉真是巧，这几个有时让人感觉颇闷的演员都凑齐了。
赵琳这时候各种端和装了......李小冉真美。
不比以前喜欢赵琳和李小冉了。也不比喜欢讨厌陈坤了。
陆大洪大洪大洪大洪大洪~~~~哇
片尾曲：不许哭 I LOVE U...萦绕不去 黄大炜是经典
还可以
好看～
本来是怀旧翻出来看眼，结果不小心四天一口气刷完了哈哈。现在看糙是糙了点，但起码拍的是真用心啊~初中最爱的厂花晓雪CP再回头看已然矫情腻歪到人直翻白眼，倒是小冉姜武的分线真实自然，又接地气又戳人心窝(relationship goal!)。以及国产剧碰到有点专业性的剧情就开始胡编乱造的毛病啥时能改啊...
短发的赵琳还是挺美的。
李小冉，姜武，陈坤，廖凡加起来给5分，赵子琪减一分
陈坤 和小冉
开头几集很吸引人，越到后面越一般......
李小冉
不喜欢赵琳，喜欢杨夕
大爱李小冉姜武那对.