红色恐怖下「英语HD」是由安德烈·康查洛夫斯基导演、汤姆·休斯克、洛丽塔·大卫多维奇、鲍勃·霍斯金斯主演的其它剧情 电影。该影片上映于1991年剧情如下：
The true story is of Ivan Sanchin, the KGB officer who was Stalin's private film projectionist from 1939 until Stalin's death. Told from Sanchin's view, the sympathetic but tragically flawed hero, squirrel, maintains unwavering faith in his "Master" despite the arrest of his neighbors and his involvement with their daughter, his wife's affair with the chilling State Security chief Lavrentii Beria and her tragic decline, and the deadly political machinations within the Kremlin he witnesses firsthand.
HD7.0分 肖战,李沁,孟美岐,唐艺昕,刘端端
已完结9.0分 乔希·托马斯,黛博拉·劳伦斯,大卫·罗伯茨,基根·乔伊斯,托马斯·H·沃德,汉纳·盖茨比
HD4.6分 黎明,耿乐,韩彩英,祝延平,陈海亮,于娜,童冰玉,林羽
第08集10.0分 松本若菜,桐山涟,平冈祐太,渊上泰史,足立梨花,森永悠希,小西樱子,前川泰之,松尾谕
HD中字9.0分 李德龙,马薇薇,潘冠男,赵家林
HD中字8.4分 拉菲·斯波,詹·穆瑞,大卫·莫瑞瑟
HD3.6分
红色恐怖下相关评论
十多年后的《孝子洞理发师》可能受过这部影片的影响，一个理发师，一个电影放映员都为独夫服务，但放映员的遭遇比理发师更加悲惨，居住在克里姆林宫的撒旦又复活了。
这片名..
镇智牺牲品。
1998.10.22
你最爱的是斯大林同志，而她最爱的是你。康察洛夫斯基导演的英语片，他的电影都挺好看的，无论这部还是消失的《亲爱的同志》，很擅长拍大时代洪流下的小人物悲剧。在KGB工作的电影放映员加入“核心集团”给领导服务，女主那条线比较拧巴，前期惦记着邻居家“人民公敌”的女儿，后期当服务员献身最后上吊死去。这剧情稍微散了点而且有些俗套，不过我觉得男主演得还不错，越靠近权力中心就越会被权力腐蚀，斯大林时代个人意志屈服于集体权威。本质上也是关于盲目个人崇拜的反思片，敲响了苏联的丧钟
相比被豆瓣封掉的那部，康查近30年前的这部过于直白，面目也太过欧美化，但里面小人物的困惑、悲伤、无力是一致的，也是动人的...说起来，老牌大编剧还真是喜欢这种情节剧式的设计。
其实我觉得开头很不错。
通过电影放映员伊万的经历，身处权力最高中心，一个小人物普通家庭的变化，来映射整个社会。
雖說是合拍片，但是岡察洛夫斯基完全成為了美國商業片中陳詞濫調的附庸。
热心网友翻译的中字质量有待提高啊... 还有最无语的是译到2/3竟然弃了...
伊万，在俄语世界里，是一个最普通却又最常见的人名。一个只是掌握了高超放映技术的普通蓝领，偶然摇身一变成为庙堂之上的一个既得利益者。他舔着剩下的骨头，沾沾自喜洋洋得意，直至妻子上吊才成为他重新思考价值观的拐点。伊万的眼里，折射的是那个极Quan世界十年光阴的全景片，那个无人可免于恐惧的一段暗黑时刻。
Remark Dear Comrades