告別有情天「粤语HD」是由陈汗导演、任达华、刘雅丽、梅爱芳、刘兆铭、潘志文、罗君左主演的香港剧情、爱情 电影。该影片上映于1995年剧情如下:
时光倒流七十年代的香港,戴振华(任达华)是法律世家的独子,也是港大法律系的高材生,但即偏偏爱上保良局孤儿淑芬(刘雅丽),连一直暗恋他的姑姑(梅爱芬)也从此无望。门当不互对自然受到家长的阻挠,振华父亲(刘兆铭)多番反对亦不能令振华改变初衷,结果有情人终成眷属,而姑姑亦下嫁了一个自己不爱的男人。婚后二人感情虽好,但总要面对生活的艰难,再加上淑芬诞下三胞胎,生活的担子亦落在振华身上,终于,振华藉着一场打胜了的官司而声名大噪,但好景不常,淑芬突然发现自己身患绝症,振华大受刺激,在绝望的边缘竟又发现自己亦患上初期癌症,死亡的阴影笼罩整个家庭。
阿曼达·塞弗里德,纳威恩·安德利维斯,威廉姆·H·梅西,劳里·梅特卡夫,斯蒂芬·弗雷,艾邦·摩斯-巴克拉赫,比尔·欧文,乔什·帕斯,凯特·伯顿,萨姆·沃特森,安妮·阿彻,迪兰·明奈特,卡姆琳·米-扬·金,凯文·苏斯曼,阿兰·卢克,巴希尔·萨拉赫丁,丽莎盖伊·汉密尔顿,迈克尔·吉尔,柯特伍德·史密斯,萨姆·史特拉雷,伊丽莎白·玛维尔,麦可拉·沃金丝,皮特·詹姆斯·史密斯,玛丽·莱恩·莱杰斯库,肖恩·布朗,乔·尼夫斯,安德鲁·里德斯,里奇·索莫,乌特卡什·安邦德卡尔,詹姆斯·廖,迈克尔·艾恩塞德,阿米尔·阿里
詹妮弗·安妮斯顿,艾伦·艾克哈特
叶童,倪齐民,白珊
王燕华,王晓彤,李晔,洪海天,胡谦,翟巍,倪康,魏思芸,姚培华,游军,周南飞,刘北辰,严丽祯
胡宇威,叶星辰,路斯明,黄薇渟,林孙煜豪
陈炳强,张童欢,包小平,杨轶
刘琳,于震,原华,王丽坤,王千源,施京明,高露,淳于珊珊
Fay Atsawet,Phaibunkiat Khiaogao,Ray MacDonald
毛晓彤,杨玏,孙千,张海宇,刘佳,傅首尔,包文婧,王彦霖,晏紫东,斯外戈,董思怡,丁冠森,薇薇,柯博伦
姚星彤,夏雨,明道,戴君竹,贾媛媛