对不起，多谢你「国语HD中字」是由张同祖导演、刘青云、叶童、舒淇、朱永棠主演的香港喜剧 电影。该影片上映于1997年剧情如下：
没有责任感的李立昌（刘青云 饰），行为粗鲁，多年工作只是在夜总会当个小职员。年少时他与叶婷（叶童 饰）结婚并育有一子Jason（黎应就 饰）。两人性格不合离婚后，叶婷带着儿子到加拿大定居。多年后，叶婷因再婚回港需要李立昌帮忙照顾儿子，可是李立昌吊儿郎当与知书识礼的儿子成为鲜明的对比，此间立昌在儿子身上学会了宽容与尊重。立昌原本有个若即若离的女友Angle（舒淇 饰），由于立昌缺乏责任感，Angle不敢对他付托终身，立昌的改变令他们之间的感情也出现了转机。就在这时，Jason被检验出患有严重肝病……
HD中字6.8分 张学友,张坚庭,李丽珍,林正英,董玮,惠天赐,程东
HD中字9.0分 钟楚红,张敏,秦沛,陈百祥,曹查理,冯淬帆,玛利亚,成奎安,侯炳莹,杜丽莎,薛芷伦,王晶,楼南光
正片9.0分 曾志伟,郑裕玲,吴耀汉,洪金宝,张学友,梁家辉,关之琳,林子祥,梁朝伟,岑建勋,巩俐,周星驰,黎明,叶倩文,刘德华,张曼玉,许冠文,吴孟达,张国荣,梅艳芳,王祖贤,郭富城,惠英红,毛舜筠,狄龙,刘家辉,任达华,吴宇森,朱咪咪,吴大维,吴君如,李嘉欣,李丽珍,杜琪峰,沈殿霞,姜大卫,徐克,张艾嘉,张耀扬,麦嘉,袁洁莹
HD6.9分 任达华,袁咏仪,邓一君,钱永强,陈德森,尔冬升,惠天赐,罗慧娟,郑丹瑞,程东
HD中字10.0分 Tommi Korpela,Jorma Tommila,Rauno Juvonen,Onni Tommila
正片7.0分 洪金宝,董玮,黃杏秀,李海生,高飞,钟发,林正英,惠天赐
HD中字7.0分 曾志伟,陈百祥,陈友,古嘉露
HD中字10.0分 吴耀汉,岑建勋,叶德娴
HD6.8分 邓光荣,刘德华,任达华,李美凤,罗美薇,吴家丽,谷峰,陈国新,吴大维,黄锦燊
已完结7.0分 内详
