僵尸翻生「粤语正片」是由陈会毅 Billy Chan导演、钱小豪、钟发、吕方、王小凤、钱月笙主演的香港喜剧、恐怖 电影。该影片上映于1986年剧情如下:
茅山道士钱真人(钟发 饰)与师弟吴真人(钱月笙 饰)平素不和,在道术上互争高低。帮派人物九叔(谷峰 饰)请到两人为亲弟礼葬,钱真人携小徒阿发(吕方 饰)借口舌之功夺标,吴真人心有不服,遂于路对尸体施茅山道术,促其僵尸化来报复二人。
钱真人遏制尸变之际,盗墓贼旺财(钱小豪 饰)惊动大帅新下葬的九姨太(王小凤 饰)尸身,尸体在雷电交加之夜复活,与旺财两体一身,行动一致,旺财无法摆脱半尸,巧遇钱真人求助,钱真人无计可施。三人两尸一行暂避一宾馆内,岂料吴真人尾随赶到,大帅亦同军队入驻,互有利害关系的一群人让形势逐渐失控。
姜仁秀,李想,白瑞彬,朴秀彬
莱斯利·班克斯,费利克斯·艾尔默,罗伯特·赫普曼,杰拉尔德·凯斯,格里菲斯·琼斯,莫兰·格雷厄姆,尼古拉斯·汉嫩,迈克尔·沃尔,劳伦斯·奥利弗,拉尔夫·杜鲁门,欧内斯特·塞西杰,罗伊·埃莫顿,罗伯特·牛顿
蒂莫西·奥利芬特,尼克·瑟西,乔丽·卡特,雅各布·皮特斯,艾丽卡·塔泽尔,娜塔莉·齐尔,沃尔顿·戈金斯,朗·埃达德,大卫·梅尼尔,吉姆·比弗,艾比·米勒,杰尔·伯恩斯,琳赛·普尔斯菲,杰西·卢肯,雷蒙德·J·巴里,简.里昂
克里斯·海姆斯沃斯,克里斯汀·斯图尔特,查理兹·塞隆,山姆·克拉弗林,萨姆·斯普卢尔 ,伊恩·麦柯肖恩,鲍勃·霍斯金斯,雷·温斯顿,埃迪·马森,莉莉·科尔,尼克·弗罗斯特,托比·琼斯
瑞茜·威瑟斯彭,克里斯·派恩,汤姆·哈迪,阿比盖尔·斯宾赛,劳拉·范德沃特,蒂尔·施威格,切尔西·韩德勒
薇儿拉·贝坦丝,巴特·霍兰德斯,Ben,Segers
克里斯·马歇尔,阿道·欧汉隆,约瑟芬·约伯特,丹尼·约翰-儒勒,伊丽莎白·布尔吉娜
皮特·考普·狄瑞恩达尔 , 素斯拉 楠娜
梅乐迪丝·梦露,瑞克·拉瓦内洛,妮科尔·勒普拉卡,洛奇林·莫罗,朱莉娅·本森,Paul Lazenby,Tracy Trueman
艾米丽·拉塔科斯基,亚伦·保尔,里卡多·斯卡马乔,凯蒂·露易丝·桑德斯,艾莉丝·贝拉卡芭,弗朗西斯科·阿克夸利,费德里克·罗西