钟鸣寒山寺「国语正片」是由唐彦林导演、刘晶、卢燕、万中良、巩立峰主演的大陆剧情 电影。该影片上映于1991年剧情如下：
湖州商人范某携带妻儿催舟向姑苏城驶去，不料途中遭劫杀，抢走了赤金莲花杯，范的儿子范菊庵和船家小女杏妹被推入水中。菊庵凭借破船漂上岸，寻到了岳父家，侯鸣鹄一家将他收留。莲花杯落入凶残的知府虞维明的手中，当他得知菊庵仍活着，欲将其杀死，于是侯家夫妇被杀，他们的女儿梦卿被桔灯老人所救。10年后，梦卿得桔灯真传，练就了“水上飞”的高强武功，誓要为范、侯两家报仇。菊庵则在出逃后，改名陆天荣，经过苦读，金榜题名，任吴江知县，他希望梦卿能归顺朝廷，致使梦对他彻底失望。梦与雪园等人亲手报了家仇，远走他乡。而陆则万念俱灰，入寒山寺当了和尚。
已完结8.0分 利亚姆·坎宁安,Roland Litrico,娜迪亚·帕克斯,伊莎贝拉·罗西里尼,卡夏·斯穆特尼亚克,Alex Lanipekun,本·巴特,彼得·坎皮恩,Ewan Horrocks,阿莱斯·洛森,马修·麦克诺提,科莉特·特汉奇奥,Anthony Barclay,克里斯汀·博顿利,Emma Canning,克莱尔·弗兰妮,莱娅·奥普莱,芬·贝内特,恩佐·科伦蒂,碧悠·加德斯顿,菲利普·阿迪提,安东尼·凯尔夫,达雷尔·席尔瓦,汤姆·格林-卡尼,格雷格·希克斯,优素福·凯尔科尔,艾米莉·贝文,丹尼尔·卡尔塔吉
正片7.2分 费尔南多·提尔弗,爱德华多·诺列加,费德里科·路皮,玛丽萨·帕雷德斯,因尼哥·加塞斯,伊琳娜·维塞多
第06集5.4分 向井理,仲间由纪惠,渡部笃郎,仲里依纱,山田杏奈,高岛豪志,堀田茜,河村花,远藤雄弥,藤原光博,山野海,名取裕子,松村北斗
正片4.4分 陈昭昭,林雅诗,林伟健,梁焯满,梁敏仪,吴志雄,颜仟汶
HD7.6分 海登·克里斯滕森,娜塔莉·波特曼,奥兰多·布鲁姆,克里斯蒂娜·里奇,李美琪,伊桑·霍克,克里斯·库珀,罗宾·怀特,安东·叶利钦,奥莉薇·瑟尔比,布莱德利·库珀,德瑞·德·玛泰,希亚·拉博夫,朱莉·克里斯蒂,约翰·赫特,泰勒·吉蕾,舒淇,乌吾尔·宇杰尔,埃里·瓦拉赫,克萝丽丝·利奇曼,安迪·加西亚,布蕾克·莱弗利,伊尔凡·可汗
第13集6.6分 佐藤元,千本木彩花,山村响,丰永利行,福圆美里,武内骏辅,黑泽朋世,松冈美里,新祐树
已完结6.7分 贾德·帕达里克 , 詹森·阿克斯 , 米沙·克林斯
第48集5.2分 贾乃亮,颖儿,杜淳,熊乃瑾,刘烨,彭博,杜宁林,戴春荣,邬倩倩,岳跃利,岳红,许绍雄,苑琼丹
正片10.0分 杨丽菁,大岛由加利,李子雄,周比利 Billy Chow,刘家辉
正片6.8分 Caitlin Halderman,Jovarel Callum,Junior Roberts,Shandy William,Sonia Alyssa,Taskya Namya,Yayu A.W. Unru,丽娜·哈西姆,Yatie Surachman,Tanta Ginting,Muhammad Khan,Hiroaki Kato,Kenes Andari
