莫斯科大事件「英语正片」是由Anders Banke导演、叶甫盖尼·齐加诺夫、谢尔盖·加尔马什、玛莉亚·马斯高娃、安德烈·梅尔兹利金、马克西姆·科诺瓦洛夫主演的俄罗斯剧情、动作、惊悚、犯罪 电影。该影片上映于2009年剧情如下:
俄罗斯版《大事件》由瑞典导演安德斯·班克(Anders Banke)执导,班克在莫斯科的电影学院念书,并且能够讲一口流利的俄语,他曾经导演《致命吸血鬼》,正是这部电影中透出的才华让俄罗斯制片公司看中,选择其拍摄《大事件》,这也是俄罗斯第一次翻拍香港电影。从公布的剧照、预告片来看,整部电影营造的警匪对抗的紧张气氛更为浓厚,另有不少爆炸戏份。
汪永芳 , 张炜 , 李绮霞
赵震雄,裴秀彬,车秀妍,郑海钧,卢康民,金胤成,朴斗植,李先彬,申东美,张元英
朱莉安娜·帕爱斯,费利佩·阿比布,瓦迪米尔·布瑞查塔,帕洛玛·度阿特
邢原源,王博文,高禹恒,孙伏雨,郭红进,陈小龙,子欣
凯瑟琳·卡瓦里,艾米丽·奥斯蒙特,艾利克斯··布莱曼,克林顿·路比,Zach Barack,Kody Kavitha,Kenny Tran,Tucker Chandler
弗兰克·格里罗,安娜·托芙,哈罗德·佩里诺,肯尼斯·崔,席瑞·克鲁克斯,亚当·拉扎尔-怀特,乔治·沙佩尔森,Ellen Dubin,Jaimi Paige,Alexa Mansour,Swati Kapila,Deric McCabe,Mataeo Mingo,Al Whiting
艾米莉·布朗特,詹米·多南,克里斯托弗·沃肯,乔恩·哈姆,乔恩·坦尼,迪尔巴拉·莫洛伊,Danielle Ryan,莉迪亚·麦吉尼斯,Abigail Coburn,Darragh O'Kane,Martin F Ward
查理·戴,郑肯,凯特·贝金赛尔,阿德里安·布罗迪,杰森·苏戴奇斯,雷·利奥塔,斯蒂芬·考特尔,杰森·贝特曼,埃迪·法可,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,德鲁·德勒格,亚提米丝·帕博达尼,利奥诺拉·皮茨,吉米·辛普森,兰斯·巴伯,林赛·穆齐尔,艾夏·马尔多纳多,安德·海兰德,茱莉亚·曹,埃里森·佩姬,迪恩·诺里斯,斯科特·艾伦·佩里,格伦·豪尔顿,罗伯特·贝鲁什,安德鲁·里德斯,奥斯汀·扎祖尔,科曼,吉莉恩·贝尔,本尼托·马丁内斯,凯瑟琳·麦克纳马拉,布雷特·瓦格纳,约翰·马尔科维奇,汤姆·贝耶,阿兰娜·乌巴赫,大
持田真树,山本耕史,宫下直纪,赤井田良彦,望月祐多,高桥广树
凯文·科斯特纳,安柏·赫德,海莉·斯坦菲尔德,康妮·尼尔森,托马斯·勒马尔奎斯,理查德·塞梅尔,马克·安德烈奥尼,乔纳斯·布洛凯,艾瑞克·艾伯纳尼