战友的遗书「日语已完结」是由今井正导演、渥美清、森次晃嗣、小川真由美、加藤嘉、倍赏千惠子、北林谷荣、树木希林主演的日本剧情、战争 电影。该影片上映于1972年剧情如下:
終戦--病気で入院していたため、全滅した分隊中ひとり生き残った西山民次は、戦友十二名の遺書を抱いて日本へ帰還した。家族は原爆で死亡。身よりのなくなった民次は、東京で知りあった、同じ担ぎ屋仲間で夜は躯を売っている、花子という女と同棲した。ところがある日女が失踪した。彼女は、民次が探していた戦友島方の妻静代で、身を恥じて逃げ出したのだ。翌年、民次が友人辰一と始めた、進駐軍残飯のごった煮屋は大繁昌。辰一は、板前である民次を頼りにするが、民次はそれより遺書配達に、熱中するのだった。最初に訪ねた鹿児島の西野入国臣は元内務大臣の戦犯として巣鴨から出所したばかりで、息子国夫の手紙に「戦争で若者が死に、老人が生き残ることは許せぬ。お父さんを憎む。」とあるのを見て嗚咽する。戦友上辻の姉美喜は、弟と約束した待合せ場所の博多駅から、恋人を失っても離れようとはしなかった。松本分隊長の父友清は、息子二人が戦死したことを涙ながらに民次に告げるのだった。小樽の戦友西賀の妻紀子は東京空襲で発狂しており、遺書を見てもなんの反応も見せなかった。市原兵長の弟礼の場合は最も悲惨だった。引きとってくれた家での虐待を怒り一家を惨殺、死刑になっていたのだ。米沢で無駄足をふんだ民次は、旅館で女あんまを頼んだがこの女が米沢で探しあぐねた、町よしのとは知るよしもなかった。帰京した民次は静代が病院で瀕死の状態だと知らされた。静代は、民次に夫のやさしい遺書を読んで貰いながら息絶えるのだった。戦友木内の妻千恵子は、木内の戦友でひと足先に除隊していた八木隆弘と再婚して、幸福な生活を送っていた。ところが、木内がまだ生存していた頃に、八木は千恵子に横恋慕し、木内が死んだと偽装していたのである。民次は八木を殴打するが、しかし八木の千恵子に対する愛が、真実なのを知り許すのだった。板前に戻る気になった民次は、辰一の世話でスポンサーの国本に紹介してもらう。ところが、料亭に招かれた席上、国本のお目当の芸者の花番が戦友吉成の遺書の宛名の黒沢桃子と判ったが、花香は、戦争中ほんの子供であり何の感動もみせず、かえって二人の仲を誤解した国本は、民次に店を持たす話を取り消してしまった。ふたたび民次は遺書配達を開始する。百瀬の家を尋ねた民次は、戦死した筈の本人が現われ驚く。百瀬は召集兵であり、年の功で生還できたのである。二人は酒を飲みかわす、が、百瀬は、八年間遺書の配達に熱中した民次を罵しる。しかし、そんな百瀬にも戦争の傷跡はあった。妻に裏切られ、パンパン崩れの女と再婚しており、「忘れてしまえ、その方がずっと楽だ……遺書なんか焼いてしまえ!」と怒鳴り、テーブルに突っ伏しながら、妖しく目を光らせるのだった。
王阳,咏梅,蒋欣,白珊
出云ちひろ,华泽レモン,佐々木基子
妮芙·苏丹,肖恩·托布,格伦·克洛斯,Shervin Alenabi,Shila Ommi,阿拉什·马兰迪,瓦西利斯·科卡拉尼,塔米尔·金斯堡,梅纳什·诺伊,利拉斯·恰尔希,达流士·胡马云,纳维德·内加班,Bahador Foladi,Shayan Tnp,莎拉·冯·施瓦茨,礼萨·迪亚科,阿巴斯·希拉夫坎,埃斯蒂·耶鲁沙米,艾拉姆·奥里安,莫·巴艾尔,贝希·贾纳蒂·阿泰
理查德·威德马克,保罗·道格拉斯,巴巴拉·贝尔·戈迪斯,杰克·帕兰斯,Tommy,Cook,Dan,Riss,泽罗·莫斯苔
洪永城
内详
埃里克·斯托尔兹,埃塞·莫拉雷斯,葆拉·马尔科姆森,亚历山德拉·托蕊桑尼,麦达·阿帕诺威茨,萨沙·罗伊茨
马丁·拉波德,Michael Finger,Claude-Oliver Rudolph
张敬轩,陆浩明
Charlie Luxton