盾牌第三季「英语已完结」是由盖·费尔兰德、克拉克·约翰森导演、迈克尔·切克利斯、格伦·克洛斯、凯瑟琳·丹特、沃尔顿·戈金斯、艾历克斯·奥洛林、迈克尔-杰斯、肯尼·约翰逊、杰·卡尔内斯、本尼托·马丁内斯、希·庞德主演的美国 电视剧。该影片上映于2004年剧情如下：
盾牌是一部近年少见的极具争议性的连续剧，它打破了传统警匪片套路，把一群警官与各种罪案做斗争的同时，也面临各种自身问题的困扰，一个个有着复杂性格的警察跃然于屏幕之上，彻底打破了“警察就是好人”这种简单而幼稚的界定...
本片获得2003年度第60届金球奖中2个奖项——
*最佳電視劇情類影集（Best Television Series – Drama）
*最佳電視劇情類影集男主角（Best Performance By An Actor In A Television Series – Drama）：麥克奇力【盾牌】（Michael Chiklis，The Shield）
正片6.8分 Giada,Colagrande,Natalie,Cristiani
正片10.0分 尼克·诺特,苏珊·萨兰登,彼得·乌斯蒂诺夫
已完结7.6分 婉娜拉·宋提查,友塔纳·布格朗,Guy Ratchanont,培查雅·朝瓦莉
正片6.5分 德菲因·塞里格,亨利.斯多克,雅克·多尼奥-瓦克罗兹
已完结9.0分 寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,米娅·麦斯特罗,乔纳森·海德,西恩·奥斯汀,娜塔莉·布朗,罗伯特·梅耶,弗朗西斯·卡普拉,莱斯利·霍普,本·海兰德,米格尔·戈麦斯,杰克·凯西,露塔·格德米纳斯
