麻烦家族「国语正片」是由黄磊导演、黄磊、海清、王迅、李立群、孙莉、魏大勋、张伟欣、任容萱、何炅、岳云鹏、孟非、闫妮、英达主演的大陆喜剧、家庭 电影。该影片上映于2017年剧情如下：
一对老夫妇结婚50周年前夕，丈夫问妻子想要什么生日礼物，得到的答案却是“离婚协议书”。老夫妻闹离婚的事件在家族里引起了轩然大波，家族中的每个人都借此事宣泄心中积攒的怨气，导致家里“乱成一团”。
HD中字8.0分 千正明,진이한,李河汩,郭熙圣,李诗雅,金道勋,金英才,崔圭换
已完结7.0分 连尼·詹姆斯,阿莉西娅·戴柏南·凯里,科尔曼·多明戈,丹妮·加西亚,加瑞特·迪拉胡特,玛姬·格蕾斯,珍娜·艾夫曼,艾莉克莎·尼森森,奥斯丁·阿梅里奥
已完结4.5分 李立群,伊一,李冰冰,张国立,马思纯,佟大为,秦昊,郭涛,梁静,李宇春,宁静,郭晓东,惠英红,刘晓庆,关晓彤,杨坤,牛莉,王琳,孟美岐,文淇,曾舜晞,周奇,范湉湉,王子异,刘家祎,杨迪,张大大,董又霖,李庚希,章若楠,侯明昊,费启鸣
HD中字9.0分 詹妮弗·吉布森,戴尔·惠布利
第12集完结8.8分 塔纳朋·苏库潘塔纳汕,瓦奇拉维·让维瓦,帕努罗杰·查洛夫斯基珀纳尔塔维,帕洪·吉亚查陇,查亚功·朱塔玛斯,普洛姆皮亚·通普塔拉克,帕文·库卡拉尼亚维奇,彬雅帕·珍帕诵,婉维茉·珍萨瓦米缇,尼替·柴契塔通
第15集完结10.0分 甄子丹,黎美娴,曾华倩,曾伟权,叶玉萍,李国麟
第20集完结5.5分 谷蓝帝 Landi Gu,康汐,斯外戈,蒙恩,孙雪宁
全21集8.6分 村瀬步,木村良平,朝井彩加,小野大辅,早见沙织,佐藤拓也,黑田崇矢,斋贺光希,东山奈央,逢坂良太,竹内顺子,谷山纪章,国府田麻理子,岩崎征实,安元洋贵,熊谷健太郎,野上翔
正片6.3分 张卫健,吴孟达,林建明,黎瑞恩,胡枫,周星驰
HD中字8.0分 游千惠,赵杰,李彩桦,杨小璇,宋沐心,高秀凤
