温馨家族「英语正片」是由朗·霍华德导演、史蒂夫·马丁、玛丽·斯汀伯根、黛安·韦斯特、基努·里维斯、华金·菲尼克斯主演的美国剧情、喜剧 电影。该影片上映于1989年剧情如下:
吉尔(史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰)最小的儿子凯文(Jasen Fisher 饰)因为性格极度内向而被学校老师劝退回到了家中,这可急坏了吉尔。为了帮助凯文重拾自信,吉尔天天陪着凯文玩耍游戏,但似乎没有什么效果。吉尔的妹夫内森(里克·莫拉尼斯 Rick Moranis 饰)的教育理念和吉尔完全相反,他希望能够将女儿培养成为一名有用之才,可在他的填鸭式教育的压迫之下,不仅女儿失去了快乐的生活,就连妻子也最终离开了他。
巴克曼(玛丽·斯汀伯根 Mary Steenburgen 饰)是一名单亲母亲,独自抚养着一双儿女,生活本就不易的她还遭遇了两个孩子的叛逆期,女儿早早结婚成家,儿子则日益沉默寡言。
Amber Frank,Bailey Gambertoglio,邓肯·乔伊纳
Lone Fleming,César Burner,María Elena Arpón
Kathleen Burke,Elodie Di Palo Burrone
金·诺瓦克,杰克·莱蒙,弗雷德·阿斯泰尔,莱昂内尔·杰弗里斯
刘亚仁,申世京,权俞利,李帝勋,徐荣柱
利兹·博宁,Noubar Afeyan,吉姆·艾尔-哈利利
米拉·乔沃维奇,布莱恩·克劳斯,丽莎·帕里坎,Courtney Barilla,加雷特·拉特利夫·亨森,Peter Hehir,约翰曼,韦恩·佩格拉姆,John Dicks,Gus Mercurio
李秀,Soo,Lee
李明启,马岩,王佳音,于莎莎
迪恩·J·韦斯特,艾伦·杰伊·罗姆,Ashley Lenz