成长的烦恼第五季「英语已完结」是由约翰·帕斯昆导演、艾伦·锡克、乔安娜·科恩斯、柯克·卡梅隆、特里茜·古德、杰瑞米·米勒主演的美国喜剧、家庭 电视剧。该影片上映于1989年剧情如下：
《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧（sitcom）。它至今仍在中国的电视荧屏上播放。西佛一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。作为80年代新兴起的以家庭为主轴的情景喜剧的代表作，《成长的烦恼》成功的向我们展现了一个美国郊区的多子女家庭的幸福生活。《成长的烦恼》的拍摄开始于1985年，结束于1992年。最早由美国广播电视公司于1985年9月24日开始放映。《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑与初始的剧本有些差距，这是演员的即兴表演造成的，而且作为一个情景喜剧，他也并没有始终保持他令人欢笑的特色，甚至穿插了几集悲剧，但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节目之一。无论如何，它是一部十分成功的电视剧，不仅在美国创下了收视率的纪录，还出口了数个国家，甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向。自从国内有了上海电视台译制版本以后，成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台里播放，它不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青年人的喜爱，应该说，成长的烦恼伴随了一代人的成长。播放历史： 《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品，最早是在美国广播电视公司放映。它的拍摄历程分为七段，共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众，据调查，它的收视率在1987和1988两年达到顶峰，成为美国“最受欢迎的电视”的第五名。
HD中字10.0分 亚历山大·凯伊达诺夫斯基,柳德米拉·马克萨科娃,塔雅娜·德鲁比奇,弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·泽尔金
正片10.0分 明妮·德里弗,杰瑞米·雷纳,鲍比·科尔曼
HD8.7分 连姆·尼森
HD7.6分 梅尔·布鲁克斯,马蒂·费德曼,多姆·德路易斯,席德·西泽,海尔德·高德
HD7.8分 托比·马奎尔,克斯汀·邓斯特,詹姆斯·弗兰科,阿尔弗雷德·莫里纳,罗斯玛丽·哈里斯,J·K·西蒙斯,唐纳·墨菲,丹尼尔·吉里斯,迪伦·贝克,比尔·努恩,范妮莎·费丽托,阿西夫·曼德维,威廉·达福,克里夫·罗伯逊,泰德·雷米,布鲁斯·坎贝尔
HD中字7.6分 让-路易·特兰蒂尼昂,克劳斯·金斯基,弗兰克·沃尔夫
第37集10.0分 黄轩,白百何,朱雨辰,白宇帆,丁嘉丽,杨昆,柴碧云,薛昊婧,岳旸,杨烁,张佳宁,毕彦君,于莎莎,张雯,单思涵,林乐炫,章涛,张鹭,红花,傅晓娜,冯军,胡珂瑜,袁文康,穆丽燕,齐奎,张晓谦,蒋君,赵千紫,何雨虹,许薇,何杜娟,侯晓,孙大川,朱梦瑶,李金江,彭高唱,栾茗媛,徐梓钧,魏璐,宁文彤,刘亭作,谢瓦,柯国庆,陈昱同,冯晖,郝洋,赵雪,高天,王俐丹,崔丙林,彤阳,林鹏,芮伟航,袁百梓卉,吴恩璇,曲哲明,王春妹,吴超,王乐君,孙梦佳,刘凌志,汪永贵,朱怀旭,梁大维,王丽涵,洪佳宁,赵亦骥,赵爱诚,李素云,
HD4.2分 梅尔·奥勃朗,法兰奇·汤恩,托马斯·米切尔
正片6.2分 西尔莎·罗南,凯特·布兰切特,艾瑞克·巴纳,奥莉维亚·威廉姆斯,米歇尔·道克瑞,迪·布拉雷·贝克尔,汤姆·霍兰德,杰西卡·巴登,赛伦·梅尔维尔
HD7.8分 肖恩·康纳利,克里斯蒂安·史莱特,赫尔穆特·夸尔廷格,埃利亚·巴斯金,迈克尔·朗斯代尔,福尔克尔·普雷希特尔,小费奥多尔·恰利亚平,威廉·赫基,米夏埃尔·哈贝克,Urs Althaus,瓦伦提娜·瓦格斯,朗·普尔曼,莱奥波多·特里耶斯泰,Franco Valobra,弗农·多布切夫
