丁丁历险记第二季「英语已完结」是由Stéphane Bernasconi导演、Colin O'Meara、David Fox、韦恩·罗布森、John Stocker、Dan Hennessey、苏珊·罗曼主演的法国动画、冒险 动漫。该影片上映于1992年剧情如下:
《丁丁》的漫画故事以冒险为主,辅以科学幻想的内容,内容幽默,同时倡导反战、和平和人道主义思想,在西方国家非常著名。但是由于作者所处时代的限制,在他的早期作品中有一些涉及种族主义和猎杀动物的场面,在今天引起了争议。《黑岛》在1960年代曾经重新绘制。根据艾尔热的授权,法国在60年代曾经拍摄过两部独立于漫画之外的电影《丁丁和金羊毛》及《丁丁和蓝橘》,并结集出版。艾尔热工作室在70年代曾经创作过《丁丁在鲨鱼湖》。艾尔热去世后,根据他的遗愿,《丁丁》系列不再创作后续漫画。
《丁丁》的故事虽然已成为百年历史,但时到今天仍然拥有相当的爱好者和纪念者,在欧洲,其系列漫画仍在不断重版之中。
丁丁系列以法语为基础,被翻译为几十国语言,但各个语言版本并不保证全部引进了系列中的所有故事。比如在中国大陆,由于政治因素,《丁丁在苏联》就至今没有被正式翻译过。另外在台湾,时报版《丁丁历险记》因为成本问题只译了八册。
动画版在1991年播放,由法国公司Ellipse Programmé及加拿大公司Nelvana Limited联合制作。
边江 , 申秋香 , 赵毅 , 阎萌萌 , 林兰 , 禇珺 , 山新 , 王凯 , 齐斯伽
李沁,秦昊,谷嘉诚,戚跡,关雪盈,龙政璇,张兆辉,邓英,张雅萌,李鹤,任运杰,蔡宜达,谭建昌,芦展翔,王槊,李光复,李建义,李泰延,杜雨宸,陈良平,田曦薇,高广泽,程硕男,杨朕,管乐,涂黎曼,付柔美琦
王挺,李强,孙淳,秦海璐,田野
欧豪,谷嘉诚,俞灏明,阿如那,黄尧,高至霆,王雨甜,史彭元,蒋雪鸣,柳俊岐,梁永棋,董博睿,金钟,陈天明,九孔,徐光宇,王楷勝,尤勇智,邵兵,杜源,钱波,庞煜宸,赵煊,周德华,朱颜曼滋
钟嘉欣,滕丽名,吴卓羲,苗侨伟,贾晓晨
櫻井孝宏,中村悠一,神谷浩史,福山潤
谢孟伟,何蓝逗,肖 聪,徐少强,刘志敏
迈克尔·阿斯普,Peter Graham
艾丝特·苏普莉拉,颂恩·宋帕山,阿奴沏·萨潘彭,西琳娅·温西里,阿卡那·凌米查,科恩·希瑞嵩,迪洛克·通瓦塔纳,娜露潘格慕·柴辛,Lift Supoj Janjareonborn,琪拉蒂·马哈乐沙空,James Rusameekae Fagerlund,Tong Savitree Samipak,达克·巴伦育·洛乍那武蒂敦,阿努帕特·路恩索赛
于荣光,归亚蕾,吕中,潘虹,高明,高亮,于小彤,杨雨婷,谢韵虹,鲍起静,郭金,苏瑾,朱晓渔,孙玮,穆麒同,苏倩薇,杜雨露,李梓萌,刘洁,施宁