黄飞鸿之西域雄狮「粤语正片」是由洪金宝导演、李连杰、关之琳、熊欣欣、陈国邦、杰夫·沃尔夫、克莉丝塔·贝尔、龙刚、吴耀汉、冯君孟、古国华、袁之正、T.J. Storm、刘家荣、吴建飞、Nina Kaczorowski、火星、缪松光主演的香港动作、历史、西部、冒险 电影。该影片上映于1997年剧情如下:
黄飞鸿(李连杰 饰),十三姨(关之琳 饰)和鬼脚七(熊欣欣 饰)三人远赴美国旧金山,只因一年前牙擦苏(陈国邦 饰)在美国开设宝芝林至今终于扎下了脚跟。黄飞鸿于路搭救了落难的美国快枪手比利(Jeff Wolfe 饰),不想他们的旅队被林中埋伏的印第安人冲散,黄飞鸿为救十三姨落入湍急河流,头部受撞击后下落不明。十三姨和鬼脚七被人救起送至宝芝林,牙擦苏得见二人大喜过望,为这华工颇受镇长欺侮的小镇生活增添了生机。比利因出众的枪法受雇为助理治安官,对华人颇有好感的比利凭一己之力予以华工帮助。失去记忆的黄飞鸿被印第安人部落收留,因十三姨坚持不懈的寻找二人终于团聚。与此同时,镇长与匪帮勾结为自己牟取暴利,事发后撇开匪帮导致后者大举报复,被镇长栽赃的黄飞鸿挺身而出,大战西部群匪……
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,黛西·沃特斯通,卡勒姆·伍德豪斯,露西·布莱克,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯
克里斯托弗·普拉哈,David DeSanctis,Danica McKellar
曹德旺,王河,Junming 'Jimmy' Wang
莱昂德罗·哈森,丹妮尔·温特斯,基科·马什卡雷尼亚什,丽塔·埃尔默,埃尔顿·格瑞斯,罗德里戈·桑塔纳,毛里西奥·谢尔曼,马赛罗·萨巴克,卡洛斯·博纳伍
戈尔迪·霍恩 Goldie Hawn,库特·拉塞尔 Kurt Russell,福瑞德·沃德 Fred Ward
陈思诚,包贝尔,蒋梦婕,鲍起静,刘桦,李欣汝,黄小蕾,刘芸,卫莱
John Boockvar,David Langer,Mirtha Macri,Amanda Little Richardson
周逸之,田·薇拉莉,高雄,帕特里克·萨邦圭,SamuelPatrickChu,PaulLazenby,库蒂斯·伦姆,朱国安,JohnsonPhan,黄仁勋,布莱恩·何,菲利普·米切尔,VickyHuang,JasonWilliamDay,PaulWu
AdamGillen,LucianMsamati,PeterWillcock,EveralAWalsh
金士城,若淇