在小岛当老师「韩语已完结」是由金英燮导演、韩智慧、金民钟、李东旭、朴恩惠、权五中主演的韩国 电视剧。该影片上映于2004年剧情如下:
洪恩秀从小父母双亡,一个人在舅父家生活,但舅妈非常不喜欢她,为了离开这个伤心的家,她省吃俭用,终于攒足出国留学的钱。正当她为出国留学而兴奋的时候,却无意目睹了一桩杀人案,于是她成了这个案件的唯一证人。警方开始找她,罪犯也在到处找她,想把她至于死地。为了保护证人,警方派出了年轻的警察秋皓泰。但是,秋泰浩带者洪恩秀所到之处,必然有黑帮的伏击。秋皓泰和洪恩秀逃到了一个贫困的小岛,被村民们误认为是上面派来的老师,两人将计就计,在小岛上当起了老师,但事情总不一帆风顺……
新田惠海,福原绫香,山本彩乃,佐仓薰,市道真央
郭德纲
廣瀬千夏,小池理子,内田彩
金秀贤,成东日,韩智恩,李星民,崔雪莉,赵祐镇,崔权,郑仁谦,金弘波,李璟荣,丁瑞奇
刘奔,爱丽丝,曹瑞,张钧涵,苏翊,梁龙,崔笛
汪涵,宁静,周杰,薛之谦,钱枫,刘维