胡越的故事「国语正片」是由许鞍华导演、周润发、缪骞人、钟楚红、罗烈、金彪主演的香港剧情、犯罪 电影。该影片上映于1981年剧情如下:
1975年越战结束后,香港一度成为“第一收容港”,接收了大量越南难民、船民。这些人到港后,会被港府统一安置在羁留营。对于混在他们中间的越共,特工(特务)发现后会秘密杀害。
在越战中侥幸捡得一条命的越南华裔胡越(周润发)随伙伴逃难到港后,如愿见到素未蒙面、后期曾中断联系的笔友李立君(缪骞人),后者是一名社会工作者,十分同情他的遭遇。当胡越反杀将他视作越共的特工后,李立君决定帮他办去美国的假护照。办护照时,胡越结识与他命运无差的沈青(钟楚红),两人讲好到美一起生活。
胡越、沈青等人在菲律宾转机时,沈青及其他几个女孩被帮他们办护照的人秘密带走,为找到沈青,胡越放弃赴美良机,胁迫着该人来到菲律宾唐人街一家Bar,原来沈青是被骗到该处做实为妓女的Bar女。为了履行许下的要将沈青照顾的诺言,胡越答应老板钟仁(金彪)替他做杀手,并因之与另一杀手阿三(罗烈)结成兄弟。但他及沈青、阿三仅是钟仁手中的棋子。
张家辉,林敬刚,吴雪雯,李修贤,葛英健,李剑忠,李云飞,金十二,黄柏文,成奎安,夏占士,刘玉基,午马,王俊棠,曾近荣,夏萍,黄炳耀,谢伟杰,伍国健,侯焕玲,何子满,李力持
内详
光良 , 陈升 , 刘虹桦 , MC HotDog , 戴立忍 , 芝田爱子 , 加贺美智久
珍娜·奥尔特加,凯瑟琳·泽塔-琼斯,路易斯·古兹曼,格温多兰·克里斯蒂,克里斯蒂娜·里奇,弗莱德·阿米森,瑞琪·琳德赫姆,杰米·麦克沙恩,亨特·杜汉,珀西·海恩斯·怀特,艾玛·迈尔斯,Oliver Watson,卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃,托米·厄尔·詹金斯,Rina Mahoney,乔治娅·古德曼,威廉·休斯顿,奥林匹娅·马莱,尼廷·加纳特拉,卢修斯·霍约斯,丽莎·奥哈雷,Sophia Nomvete,默里·麦克阿瑟,阿曼达·德鲁,Michael Okele,Johnna Dias-Watson,N
王辉
娜塔莉·伊曼纽尔,瑞贝卡·瑞滕豪斯,约翰·雷诺兹,尼基什·帕特尔,布兰登·史密斯,佐伊·博伊尔,索菲亚·拉·波塔,哈里什·帕特尔,古兹·可汗,詹米·德米特鲁,赫克托·贝特曼·哈登,埃米利奥·道加辛,拉卡·塔克雷尔,罗斯·汤姆林森,理查德·弗利施曼,艾米-费欧‧爱德华兹,汤姆·米森,阿什丽·曼德薇,阿历克斯·杰宁斯,内森·斯图尔特-贾瑞特,克利福德·罗斯,席亚拉·巴克森德尔,凯莉·霍华德,多米妮克·摩尔,理查德·迪克森,汤米·杜威,谢莉·康恩,皮特·艾甘,安迪·麦克道威尔,派翠西亚·霍吉,米兰卡·布鲁克斯,